Kirill Pankratov (neznaika_nalune) wrote,
Kirill Pankratov
neznaika_nalune

Categories:

Большой клоповник

В продолжение истории о клопах - сегодня статья в NYTimes.

Что распространяется быстрее чем клопы? Дурная репутация среди знакомых.
(What Spreads Faster Than Bedbugs? Stigma)

Специально обученная собака вынюхивает клопов в детской спальне в Нью Йорке

..."Друзья больше не хотят обнимать вас, и даже приходить к вам в гости. Чувствуешь себя как прокажённый", говорит Джереми Спариг, после долгой борьбы с клопами в своей квартире.

At the Brooklyn district attorney’s office, which recently had a bedbug breakout, defense lawyers are skittish about visiting, and it is not because of the fierce prosecutors.

Even Steven Smollens, a housing lawyer who has helped many tenants with bedbugs, has his guard up. Those clients are barred from his office. “I meet outside,” he said. “There’s a Starbucks across the street.”

Beyond the bites and the itching, the bother and the expense, victims of the nation’s most recent plague are finding that an invisible scourge awaits them in the form of bedbug stigma. Friends begin to keep their distance. Invitations are rescinded. For months, one woman said, her mother was afraid to tell her that she had an infestation. When she found out and went to clean her mother’s apartment, she said, “Nobody wanted to help me.”

http://www.nytimes.com/2010/08/21/nyregion/21bedbugs.html

И ещё:
Одну из известнейших и самых узнаваемых достопримечательностей Нью-Йорка - небоскреб Empire State Building атаковали клопы, сообщает газета Daily News.

Как пишет издание, малоприятные кровососущие насекомые были обнаружены в расположенной в подвале здания раздевалке для персонала, обслуживающего Empire State Building. Причем клопов оказалось так много, что пришлось вызывать специалистов для борьбы с ними.

В последние несколько недель наблюдается настоящее нашествие клопов на Нью-Йорк. Насекомых, которых раньше периодически находили в гостиницах и жилых домах, теперь обнаруживают в магазинах, в офисах, в том числе в редакции журнала Elle, новых, только что построенных жилых домах и в роскошных апартаментах.На днях жителей и гостей города шокировала новость о том, что клопы были найдены в самом центре мегаполиса - в расположенном на Таймс-сквер многозальном кинотеатре AMC.

Проблема клопов в городе стала настолько острой, что в один из самых престижных универмагов Нью-Йорка Bergdorf Goodman были приняты на работу несколько новых сотрудников - собаки породы бигль, специально натренированные на поиск этих насекомых.

http://news.most.ua/node/68976
Subscribe

  • Пермь больного человека

    Заметка в "Ленте" Добыча нефти в США обернулась экологической катастрофой по мотивам статьи в "Гардиан" How Texas’s zombie oil wells are creating…

  • "Going postal" - Кучно пошло

    Очередные пострелушки - теперь в Индианаполисе, в офисе Fedex, 8 убитых.…

  • Апрельская зима по расписанию

    16 апреля 2021 - более 10 см снега. Повторяется прошлогодняя история почти день в день, тогда было 18 апреля. И примерно так почти каждый год в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Пермь больного человека

    Заметка в "Ленте" Добыча нефти в США обернулась экологической катастрофой по мотивам статьи в "Гардиан" How Texas’s zombie oil wells are creating…

  • "Going postal" - Кучно пошло

    Очередные пострелушки - теперь в Индианаполисе, в офисе Fedex, 8 убитых.…

  • Апрельская зима по расписанию

    16 апреля 2021 - более 10 см снега. Повторяется прошлогодняя история почти день в день, тогда было 18 апреля. И примерно так почти каждый год в…