Занимательное языкознание

Прикоснуться к шедеврам лингвистики (из френдленты):

Zogадко: На каком языке говорит эта женщина?
http://video.onru.ru/video/view/?id=v93186694af

А вот эта женщина (Божена Рыньска) уверена что она говорит, точнее пишет, по английски:
http://becky-sharpe.livejournal.com/555793.html

А вот d_kishkinev обнаружил что диалог из знаменитого анекдота:
what watch?
- 10 watch
- Such much?
- To whom how!

оказывается пошёл из ещё более знаменитого фильма "Касабланка" (я фильм смотрел, но это пропустил):
http://d-kishkinev.livejournal.com/128603.html

Действительно прекрасно