http://www.lenta.ru/news/2008/11/20/resign/
Надо сказать, массачусеттская местная политика - довольно своеобразное зрелище. С одной стороны Массачусеттс - один из самых развитых и цивилизованных штатов - высокий уровень доходов, образования населения, низкая преступность, преобладание хай-тека и т.д.
С другой стороны, например, такие курьёзы: более двадвати лет председателем местного сената (т.е. одним из самых влиятельных людей в штате) был William Bulgers (потом он стал президентом университета штата - очень почётная синекура). А его родной брат Whitey Bulger в это же время был (и сейчас есть) одним из самых опасных мафиози в стране, его обвиняют по крайней мере в 19 убийствах. Это особая, бостонская, ирландская мафия.
Вот он здесь красуется на сайте "топ-10 разыскиваемых ФБР" - его фотка в аккурат под бин Ладеном.