November 17th, 2009

la

В обратную сторону

В NY Times статья "Money Trickles North as Mexicans Help Relatives" про мексиканских нелегалов-гастарбайтеров в Америке - из-за кризиса такое количество их сидят сейчас без работы, что их бедные родственники в Мексике вынуждены помогать им - посылать деньги обратно в США, иногда хотя бы для того чтобы те смогли вернутьcя обратно:

Unemployment has hit migrant communities in the United States so hard that a startling new phenomenon has been detected: instead of receiving remittances from relatives in the richest country on earth, some down-and-out Mexican families are scraping together what they can to support their unemployed loved ones in the United States.

“We send something whenever we have a little extra, at least enough so he can eat,” said Mr. Salcedo, who is from a small village here in the rural state of Oaxaca and works odd jobs to support his wife, his two younger sons and, now, his jobless eldest boy in California.

He is not alone. Leonardo Herrera, a rancher from outside Tuxtla Gutiérrez in the southern state of Chiapas, said he recently sold a cow to help raise $1,000 to send to his struggling nephew in northern California.
la

О сигналах и народных приметах

Пока президент Медведев со всяких высоких трибун заявляет что, "мы построим общество свободных граждан" и всякую прочую морденизацию и нанохренологии, реальная власть - "данная в ощущениях" - становится до того трусливой и склизской, что хватает на улице одиноких пикетчиков с листами ватмана. Про топорно, нагло сворованные выборы тоже вроде больше не упоминается - всё нормально, покричали и хватит.

Есть известная поговорка насчёт того что "в двадцать лет ума нет - и не будет, в тридцать жены нет - и не будет, в сорок денег нет - и не будет". Если рассматривать её не в абсолютном, а в статистическом смысле - вполне даже верная.

Так вот, если президент через полтора с лишним года после своего избрания всё ещё "посылает сигналы", а пикейные жилеты всё ждут когда он от сигналов будет к делу переходить - скорее всего не дождутся. Примета такая.