January 4th, 2008

la

"Полицейское государство"

Максим Соколов несколько удивлён мощью правоохранительного удара брошенного на борьбу с нетрезвой Бритни:
В четверг поп-звезда Бритни Спирс была доставлена на скорой в больницу после того, как певица вновь вступила в конфликт с бывшим мужем... К дому Спирс в Лос-Анджелесе были вызваны шесть полицейских автомобилей, пожарная машина и медики.
...
Иван Николаевич Бездомный требовал прислать всего лишь пять мотоциклетов с пулеметами.

http://m-yu-sokolov.livejournal.com/146216.html

Надо сказать, это напомнило мне некоторый личный опыт "пяти мотоциклетов с пулемётами" в американскомк сценарии.

Году примерно в 1996 жили мы в не очень близком пригороде Бостона. Гостила у нас тогда наша "бабушка", моя тёща, мать me_precious, которая по утрам выводила нашего 5-летнего сына на посадку в школьный автобус в "подготовительный класс" (фактически последний год детсада).

Как-то в конце зимы, посреди недели, когда Жанна находилась в другом городе вместе с нашей единственной тогда машиной, у меня днём был назначен визит к стоматологу, поэтому в первой половине дня я остался дома.

Когда я возвращался от зубного пешком домой, мимо меня с большой скоростью промчалось целых три полицейских машины с мигалками и воем сирен, направляясь в сторону нашего дома. Казалось там должно было происходить нечто ужасное - убийство, вооружённое ограбление, опасные рецидивисты взяли в заложники целую семью и отстреливаются из осаждённох квартиры, ну или что-то подобное. Воображение рисовало какое-то чрезвычайное происшествие, редкое для нашего тихого благополучного городка.

Когда же я пришёл на место, оказалось что опаснейшим преступником, из-за которого был вызван такой внушительный полицейский наряд, стала... наша бабушка. Дело было примерно так. Холодным февральским утром она с Сашкой стояла у дороги дожидаясь школьного автобуса. На остановке так же было несколько других школьников из нашего квартирного комплекса, постарше Сашки и без родителей. Они затеяли игру в снежки, причём некоторые из них бегали вокруг и прятались за бабушку и Сашку, другие же неосторожно кидали снежки, пролетавшие в опасной близости от них, по крайней мере снежные крошки попадали Сашке в лицо. Бабушке, естественно, это не нравилось, и она пыталась утихомирить кидающихся. Не владея английским, её лексикон был ограничен возгласами "Ноу!" и "Стоп!". Когда это не подействовало, она (как утверждало обвинение) схватила главного нарушителя порядка - мальшишку лет 10 или 11 - за ухо. Сама она отрицала это. Свидетельница - девчонка тоже 11 лет, наша соседка, в которую в основном и летели снежки, говорила что да, вроде бы действительно схватила, хотя она точно не видела. Впрочем она сама бабушку не обвиняла, чувствуя что если что-то и было, то схваченный за ухо, в общем-то получил заслуженно.

Непосредственно после этого инцидента ничего не произошло. Утихомирившись, вся компания села на автобус и поехала в школу. Вернувшись домой после школы (т.е. около часа дня) тот мальчишка упомянул происшествие своей матери, которая подняла истерику и вызввала полицию.

В итоге, когда я оказался во дворе нашего дома, он был окружён полицейскими машинами с мигалками, вокрук толпилась куча зевак, и в центре всего этого наша бабушка и обвиняющая её тётка, мать пострадавшего, кричащая что та искалечила её сына и требующая её ареста. В качестве материального свидетельства было представлено пострадавшее ухо, казавшееся при внешнем осмотре вполне здоровым, с небольшим прыщиком на внутренней стороне, причиной которого была, по-видимому, недостаточная гигиена, а не внешнее воздействие.

Полиция, видя что дело не стоит выеденного яйца, отказалась арестовывать бабушку и пыталась отговорить "пострадавших" мирно разойтись. Мать того мальчишки от этого разозлилась ещё больше и стала орать уже на меня - о том что она вынуждена горбатитья на трёх работах чтобы свести концы с концами, в то время как всякие "понаехавшие тут"...

Симпатии большинства соседей были вроде на нашей стороне. Наш сосед, менедждер квартирного комплекса и отец девочки-свидетельницы, (а заодно и пивной собутыльник отца "пострадавшего") зашёл к нам в тот вечер и сказал что сочувствует нам. Его собственная мать поступила бы, наверное, как и наша бабушка. И он пытается отговорить "пострадавших" родителей от обращения в суд, но те упираются.

В общем, через пару недель дело рассмативалось в судебной инстанции. Не в самом суде, а в предварительной "конфликтной комиссии" (точно не помню как называется эта форма). Дело происходило в маленькой закрытой комнате около зала суда, в которой присутсвовали мы, потерпевшие, и чиновник ответственный за разбирательство. Выслушав обе стороны, он предложил не доводить дело до суда и спросил меня, готова ли наша сторона извиниться перед истцами что на том мирно разойтись. Я сказал что, хоть и не уверен в правоте обвинения, мы готовы принести наши извинения другой стороне. Пострадавшие же настаивали на суде. Тогда судебный представитель (это было по-настоящему неожиданно) вскипел и жёстко наорал на истцов, чтобы те перестали засорять суды штата Массачусеттс всякой ерундой, и лучше бы занялись воспитанием своего сына - если бабушка 5-летнего ребёнка пыталась защитить его от более старшего баламута, наверное у неё на то были основания.

Потерпевшие в ответ тоже стали кричать что дойдут до самого Сталина хоть до Верховного суда в поисках справедливости. Но заседание на том окончилось. Через месяц наша бабушка вернулась в Москву, а "потерпевшие" вроде бы успокоились, по-крайней мере у меня в дальшейшем были с ними нормальные отношения.

На том и завершился мой первый опыт соприкосновения с американской Фемидой. Всё-таки мне кажется, главной пострадавшей была наша бабушка - представьте какой шок нужно испытать оказавшись, в чужой стране и не зная языка, в окружении множества полицейских мигалок и толпы зевак, и рядом с истерически кричащей бабёнкой, показывающей на вас обвинительмым перстом и требующей вас арестовать. Ущерб для здоровья от этого явно больше чем от потянутого уха. Можно представить себе какие ужасы про "полицейское государство", "извечную подозрительность и ксенофобию русских" были бы написаны в статье американского корреспондента если бы с ним случилось подобное в России...