January 14th, 2006

la

Всюду ЖЖизнь

Максим Соколов написал чрезвычайно ехидный фельетон "Святочный Рассказ" про сны Виктора Андреича о газовых задвижках, чёртике из печки Станиславе Александровиче, Владимира Владимировича на парадной лестнице в чертогах Нурсултана Абишевича, а так же ефиопской принцессе Кондолизе.

Получается, по-моему, ближе к упомянутому в рассказе vladimir.vladimirovich.ru, чем к Гоголю. А вот образ принцессы в роли музыкального сопровождения на банкете: Раздались дружные крики "Виват!", а красавица Кондолиза, искусно аккомпанируя себе на клавикордах, с чувством запела: "Наша слава - русская дершава, вот гьде наша слава!" мог быть вполне позаимствован из моей статьи Америка - твоё время кончилось (в самом конце, правда, с не самым лучшим переводом), которую Соколов по своему признанию читал.

Впрочем, говоря о Гоголе, на схожую тему у меня есть ешё одна, более ранняя статья - The Gogolean Bordello