January 13th, 2006

la

Грамотность в Древнем Риме

В другой ветви у Черняева обсуждается утверждение о том что Римская Империя была обществом практически поголовной грамотности:
http://www.livejournal.com/users/cherniaev/142534.html?thread=802758#t802758

Моё мнение - это недалеко от истины. Положение с грамотностью надо изучать, конечно, не по императорским архивам, написанным высокообразованными чиновниками, а по "падонкоффскому литдыбру", в том числе заборным надписям и настенным граффити. И это показывает что писать могли очень многие простолюдины.

Один из любопытных примеров - настенные записи на стене Помпейского лупанария (борделя) - того самого, где неприличные фрески и всегда большая очередь туристов.
Заведение это, по всенй видимости было совсем не пафосное, а плебейское - выглядит очень тесным и неказистым по сравнению с просторами и великолепием помпейских термов, стадиона и многих частных домов. Туда очевидно ходили небогатые горожане, солдаты, даже, наверное, рабы. На стенах изнутри и снаружи сохранилось немало следов забористого творчества, как правило от удовлетворённых клиентов.

Некоторые типичные примеры (сохраняю в анлийском переводе):
Collapse )